red handed
US
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từBắt tận tay, bắt quả tang
She was red handed when she stole the money.
Phụ đề video
Hành trình tôi bắt đầu trên YouTube... và suýt bỏ cuộc! (How I Got Started on YouTube... and almost Quit!)
- I haven't caught you red-handed, no pun intended, but I will soon, you stupid b**ch.
Tôi chưa bắt quả tang cô, không có ý chơi chữ đâu, nhưng sớm muộn gì tôi cũng sẽ bắt được cô, con đàn bà ngu ngốc.
- I haven't caught you red-handed, no pun intended, but I will soon, you stupid bitch.
Tôi chưa bắt quả tang cô, không có ý chơi chữ đâu, nhưng sớm muộn gì tôi cũng sẽ bắt được cô, con đàn bà ngu ngốc.
Samson: A Tyndalston Story: Gameplay như một tay đấm trong New York của Max Payne (Samson: A Tyndalston Story Plays Like a Brawler Set in Max Payne’s New York)
- Sure enough, I caught Dave red-handed, and then I had to square up against Dave and his associates.
David.
- Sure enough, I caught Dave red handed.
Đúng như dự đoán, tôi đã bắt quả tang Dave.
Luật sư của Trump, cựu Tổng chưởng lý Pam Bondi, bị chất vấn gay gắt về Epstein & Liên minh MAGA bắt đầu rạn nứt (Trump Attorney General Pam Bondi Gets Hammered on Epstein & MAGA Coalition Starting to Crack)
- Within 40 minutes, Wexner's name was added back into Within 40 minutes of me catching you red-handed.
Đây không phải là một trò chơi.
- Red-handed.
Thưa Bộ trưởng, tôi là Tổng chưởng lý.
Hồ sơ Epstein: Bondi, đảng viên Dân chủ đấu khẩu trong phiên điều trần căng thẳng (Epstein files: Bondi, Democrats trade insults during combative hearing)
- Within 40 minutes of me catching you red handed.
Trong vòng 40 phút kể từ khi tôi bắt quả tang ông.
- Red handed.
Bắt quả tang.
Ana Navarro: Tôi ghi nhận MAGA đã bất chấp Trump về các tài liệu Epstein (Ana Navarro: I credit MAGA for defying Trump on Epstein files)
- Within 40 minutes of me catching you red-handed.
Nhưng tôi không ngạc nhiên khi chính quyền này đang né tránh nó, vì hãy nhìn vào chính quyền Trump đầu tiên khi Kavanaugh còn tại vị.
- Red-handed.
Khi các phiên điều trần xung quanh Kavanaugh và Giáo sư Ford thực sự đủ dũng cảm để chia sẻ câu chuyện của mình.
Bí mật của những kẻ móc túi - Barcelona (The secrets of the pickpockets - Barcelona)
- This ensures they don't get caught red-handed.
các băng nhóm móc túi ở châu Âu.
- This ensures they don't get caught red-handed.
Điều này đảm bảo họ không bị bắt quả tang.
Bá tước ma cà rồng tập sự - Series của BBC - Phần 1 Tập 5 "Cha nào con nấy" (Young Dracula - BBC Series - Season 1 Ep 5 "Like Father, Like Son")
- Do the words "red-handed" ring any bells?
Từ "bắt quả tang" có gợi cho bạn điều gì không?
- -Do the words red-handed ring any bells?
